Sangría , sudor y vacaciones entre culturas

0

Category:

Es el penúltimo día del campo...Esto ya se acaba...Las casas están hechas, falta pintarlas...El proyecto está casi acabado...¡Después de tanto trabajo! Si no nos hubiera llovido los 3 primeros días, lo hubiéramos acabado, ¡qué rabia! Con lo chulo que ha quedado...Falta poner el césped y colocar las casitas. 


El proyecto consistía en hacer un jardín con unas casas de madera para que jugaran los niños en un parque. Primero tuvimos que limpiar el suelo que estaba lleno de piedras semi enterradas, ahí hubo bastantes bajas...A mí me salieron unos cuantos callos...el único que sobrevivió dignamente esa fase fue el coreano, por lo visto tienen un servicio militar obligatorio de dos años y les hacen cavar, entre otras cosas... Una vez acabamos de limpiar el suelo de piedras, preparamos el suelo para plantar el césped y el recinto de cada casita. Luego montamos las casitas con láminas de madera y ahora faltaba pintarlas y plantarlas en el recinto, pero no creo que nos dé tiempo a verlo todo acabado...creo que sólo las veremos pintadas...Lo cierto es que lo hemos pasado bien, bueno los primeros días casi nos morimos de frío, y nada de alojarse en las tiendas de campaña, todos dentro de la casa en dormitorios  comunes. Al tercer día ya subieron las temperaturas y ya dormimos fuera...Yo con la alergia pensaba que me iba a dar algo, pero no, ni me enteré...Lo que sí es cierto es que a pesar de las colchonetas, la espalda se resentía bastante, y encima teníamos la emoción de los topos por la noche, que causaban sensación, bueno allí cada noche era una cosa...Un día los topos, otro día una araña, otro día ronquidos...


Hicimos migas con la gente de la casa...Un chico que estaba haciendo servicios sociales y un par de hippies que ayudaban en las tareas de limpieza y mantenimiento, se unían a nuestras fiestas y la verdad es que lo pasábamos bien...Cada noche se hacía una comida de cada país, y cenábamos bastante bien...Que si tortilla y gazpacho, que si ensaladilla rusa, que si pasta a la bolognesa, que si nachos...Suerte, porque la comida del mediodía era un asquito...

Como habían subido tanto las temperaturas, lo que hacíamos era trabajar 4 horas por la mañana y la tarde libre, así habíamos ido a un lago-piscina que tienen allí, y lo habíamos pasado bien...Al cabo del tiempo ya habíamos visto como se iban formando parejitas, que si la bielorrusa y el checo, que si la ucraniana y el italiano, y ¡la última había sido la italiana y el coreano! Y eso que ambos tenían pareja...Eran la comidilla, ya se sabe en estos casos...

Habíamos visitado dos ciudades y habíamos hecho una excursión a la montaña también, una salida nocturna al lago…La gente estaba contenta. La única pena es que no íbamos a ver acabadas las casas...Y eso que al principio el campo no pintaba bien…  por un lado, lo de dormir en las tiendas de campaña cuando estaba diluviando, además, se hicieron dos grupos por proximidad, los del este y los del oeste, pero ahí reaccionamos,  nos sentamos, lo hablamos y todo se arregló y todo fue bastante bien, la verdad. Tuvimos problemas cuando el italiano y la ucraniana se perdieron y cuando una de las bielorrusas se hizo un corte en la cara, pero también lo pasamos muy bien con las fiestas nocturnas, jugando al duro, bailando la bomba, en fin que valorándolo de forma global, yo creo que había ido bastante bien.
Ahora quedaba pensar en la fiesta de esta noche y la vuelta a casa, ¡qué palo! dos días metida en 5 trenes, para llegar a casa…Con lo bien que lo hemos pasado…

Freiwillig (frei und billig) zu werden

0

Category:


Vor drei Tage sind wir im Seminar angekommen. Es liegt in einer Jugendherberge in Wahlbeberg, bei Köln. Ich bin eine europäische Freiwillige in Deutschland. Ich absolviere meinem Projekt in Leipzig. Ich arbeite bei einem Jugendzentrum und dort  helfe ich in der verschiedenen Veranstaltungen, die organisiert werden. Sie möchten eine Entsendeorganisation von europäischen Projekte werden, und damit soll ich auch verschiedene Veranstaltungen über Möglichkeiten für Jugendliche im Ausland organisieren. Ich bin schon in Leipzig seit ein Monat und ich finde es schwer...Es ist kalt, und deswegen habe ich wenig Lust die Stadt zu besichtigen, und ausserdem kenne ich niemandem ausser der Arbeit. Ich esse in der Kantine und ich gewöhne mich nicht an die deutsche Gastronomie, und deswegen habe ich viele Kilos abgenommen.   

Aber ich bin jetzt im Urlaub...Das Seminar ist nicht wie Urlaub, denn man muss sich ganz früh aufstehen und viel mitmachen. Aber alles ist interessant. Ich habe schon andere Freiwillige kennengelernt und ich fühle mich wohl. Ich teile das Zimmer mit einer Norwegerin und einer Spanierin. Die beide wohnen in Chemnitz ganz in der Nähe von Leipzig...
Wir sind 20 Leute aus verschiedene Länder zusammen. Alle absolvieren ein europäisches Projekt in Deutschland, und alle sollen etwas bekämpfen, deswegen fühlen wir uns wie eine große Familie dort. Das Seminar bedeutet für uns einen wichtigen Treffpunkt, da es uns die Möglichkeit bietet Beziehungen zu bauen.
Die Mehrheit hat irgendein Problem im Projekt. Aber so ist das Leben...
A. Eine Engländerin, bekommt kaum Geld vom Projekt. Ihr Tutor hat sie gesagt, dass im Projekt kein Geld für sie haben. Es ist wirklich peinlich, weil sie nicht genug Geld um Leben zu können hat. Sie mag viel ihr Projekt, aber wahrscheinlich wird sie vom Projekt austauschen. 

N. die Norwegerin, hat eine Tutorin, die nicht über sie gesorgt hat. Sie sollte bei Ihr wohnen, und sie bietet kein eigenes Zimmer, da sie hat im Wohnzimmer geschlafen und ausserdem, sollte sie es mit einem anderen Freiwillige teilen zu haben. Endlich hat sie geschaffen in eine WG umzuziehen.
K. eine Französin, findet ihr Projekt super, sie soll verschiedene Veranstaltungen für Kindern organisieren, aber sie wohnt bei einer Familie, und sie hat wenige Intimität, und sie darf nicht ihr Freund oder jemanden bei ihr einzuladen.
Und ich momentan habe auch das gleiche Problem, ich wohne bei einem Kollege und ich fühle mich fremd also, nicht zu Hause. Sie kommen meinem Zimmer herein und das gefällt mir gar nicht. Und ausserdem, ist das Projekt nicht sehr organisiert. Anscheinend meine Tutorin, arbeitet nicht mehr dort.
Und so weiter in fast alle Fälle. Eine Ansprechpartnerin der nationalen Agentur in Deutschland wird uns bald besuchen um uns kennen zu lernen und auch um Kenntnis zu erhalten über die Schwierigkeiten, die wir in den Projekten haben.
In der Zwischenzeit kennen wir uns. Wir haben zwei Ansprechpartners dort im Seminar. Die beide sind Pädagoge und sie helfen uns in der Gruppe und in Deutschland zu integrieren. Wir machen viele verschiedene Aktivitäten zusammen: wie spielen,Theater spielen, uns verkleiden, Filme ansehen, Ausflüge machen...usw. Manchmal fühle ich mich ein bisschen wie ein kleines Kind, aber ich bin zufrieden dort zu sein.
Ich möchte nicht an das Ende des Seminars denken, der langsam herangeht. Ich werde wirklich traurig, aber gleichzeitig bin ich sicher, dass ich irgendwie diese Leute wieder sehen werde.